平成１９年３月２８日   排ガス規制対応の小型建設機械を一斉発売 〜ミニバックホー・ホイルローダ・キャリアの２０型式をモデルチェンジ〜 当社はこのたび、「オフロード法」と「国土交通省排ガス第３次基準値」に適合する新型エンジン搭載の小型建設機械 ２０型式を「ＺＥＰＨシリーズ」として発売しますので、下記の通りお知らせ致します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記 【商　品　名】　　クボタ建設機械　「ＺＥＰＨ（※ゼフ）　シリーズ」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ＺＥＰＨはＺＥＰＨＹＲ（＝そよ風）からの造語 【発　売　日】　　平成１９年４月１日 【型式と価格】 ＜ミニバックホー＞ 排ガス規制区分 機種 型式 メーカー希望小売 価格(税込) オフロード法 （エンジン出力１９ｋｗ以上３７ｋｗ未満) 後方小旋回機 Ｕ−３０−５ ４，４７３，０００円 Ｕ−３５−５ ４，８０９，０００円 Ｕ−４０−５ ５，５１２，５００円 Ｕ−５０−５ ６，００６，０００円 超小旋回機 ＲＸ−３０５ ５，２３９，５００円 ＲＸ−４０５ ６，１７４，０００円 ＲＸ−５０５ ７，２７６，５００円 標準機 Ｋ−０３５−５ ５，０７１，５００円 国交省３次基準 （エンジン出力８ｋｗ 以上１９ｋｗ未満) 後方小旋回機 Ｕ−１５−３Ｓ ２，８３５，０００円 Ｕ−２０−３Ｓ ３，４６５，０００円 Ｕ−２５−３Ｓ ３，８３２，５００円 超小旋回機 ＲＸ−１５３Ｓ ３，５７０，０００円 ＲＸ−２０３Ｓ ３，８８５，０００円 ＜ホイルローダ＞ 排ガス規制区分 型式 メーカー希望小売 価格(税込) オフロード法 Ｒ４３０ ５，４０７，５００円 Ｒ５３０ ６，５６２，５００円 Ｒ６３０ ６，８３５，５００円 国交省３次基準 Ｒ３３０ ３，８６４，０００円 ＜キャリア＞ 排ガス規制区分 型式 メーカー希望小売 価格(税込) オフロード法 ＲＧ−３０Ｃ−２ ４，４１０，０００円 国交省３次基準 ＲＧ−１５Ｙ−３ １，９４２，５００円 ＲＧ−２０Ｙ−３ ２，５２０，０００円 【開発の背景、ねらい】 ○建設機械など公道を走行しない特殊自動車の排出ガスを抑制するための「特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律」（オフロード法）が、平成１８年４月より施行され、エンジン出力帯毎に順次、使用規制の適用範囲が拡大しています。 ○当社が製造・販売する小型建設機械（エンジン出力１９ｋｗ以上３７ｋｗ未満）の出力帯では、本年１０月から規制が開始されます。 ○当社は、エンジンを鋳造段階から製造する数少ない建設機械メーカーとして、規制開始にさきがけ基準値をクリアする新製品を一斉に発売し、排ガス対応機の普及による環境改善を促進します。 ○主力のミニバックホーは、全世界の排ガス規制に対応するとともに、欧州・米国の厳しい安全基準にも適合し、優れた環境性と安全性を兼ね備えています。 ○今回発売する「ＺＥＰＨシリーズ」の中で、オフロード法に適合する型式のものにつきましては、新型エンジンの搭載、一部機能の向上、原材料価格の高騰などにより、価格は従来機比約５％アップいたします。 【ＺＥＰＨシリーズの主な特長】 １．オフロード法・国交省３次基準適合のクリーンエンジン搭載 　　 高出力、高トルクながらクリーン排気でオフロード法と国交省排ガス３次基準値に適合する実力をもったエンジンを搭載。この新型エンジンは、米国ＥＰＡ（環境庁）や欧州ＥＵの排ガス規制もクリアし、環境に優しく低振動、低騒音を実現しています。 また、３ｔクラス機は、従来の１４９９ｃｃから１６４７ｃｃへ排気量をアップ。これにより低騒音、低振動をそのままに、高出力のハイパワー作業を実現しました。 （対象機種：Ｕ−３０−５、Ｕ−３５−５、ＲＸ−３０５、ＲＸ−４０５、Ｋ−０３５−５） 　 ２．全世界最高水準の安全性 　 世界で最も厳しいとされる欧州の安全基準「ＲＯＰＳ（機械が転倒したとき、シートベルトをしたオペレータを保護する構造）／ＦＯＰＳ（落石や飛来物などからオペレータを保護する構造）」に適合するため４本支柱キャノピ（天蓋）を標準装備し、オペレータの安全性を高めています。（ＣＥ仕様） （対象機種：Ｕ−２０−３Ｓ、Ｕ−２５−３Ｓ、Ｕ−３０−５、Ｕ−３５−５、Ｕ−４０−５、Ｕ−５０−５） 　 ３．耐久性とメンテナンス性の向上 　 ３ｔクラス機では、エンジン回りや油圧系統を覆うボンネットを樹脂から鋼板に変更しました。工具なしで大きく開く構造と合わせて、耐久性の大幅な向上と日常点検・整備が素早く行なえます。 （対象機種：Ｕ−３０−５、Ｕ−３５−５、Ｋ−０３５−５） 　 ４．クレーン仕様機のパワーアップと安全性向上 　 すべてのクレーン仕様機の最大吊上荷重を０．９ｔにアップ。 また、走行時に吊り荷重を自動的に設定・切替えする「クレーン＋走行」モードを採用し、より安全な作業をサポートします。 （対象機種：Ｕ−３０−５ＣＲ、Ｕ−３５−５ＣＲ、Ｕ−４０−５ＣＲ、Ｕ−５０−５ＣＲ、 　　　　　　　ＲＸ−３０５ＣＲ、ＲＸ−４０５ＣＲ、ＲＸ−５０５ＣＲ） 　 ５．クボタ独自の先進機能を装備 キーに埋め込まれたＩＣチップの認証で始動を制御する盗難防止装置（「ＳＳキー」）や、運転時の注意事項・故障診断・対処方法などを日本語表示する「自己診断機能付液晶ディスプレイ」など、当社オリジナルの先進機能を従来機同様に装備しています。 （対象機種：Ｕ−２０−３Ｓ、Ｕ−２５−３Ｓ、Ｕ−３０−５、Ｕ−３５−５、Ｕ−４０−５、Ｕ−５０−５、 　　　　　　　ＲＸ−１５３Ｓ、ＲＸ−２０３Ｓ、ＲＸ−３０５、ＲＸ−４０５、ＲＸ−５０５、Ｋ−０３５−５） 【販売目標】　　ゼフシリーズ合計　６５００台／年 【商品に関するお問い合わせ先】 株式会社 クボタ　　　 建設機械事業推進部 ＴＥＬ：０７２−８９０−２８７１ 以上

プレスリリースに記載されている情報は発表時のものであり、最新の情報と異なる場合がありますのでご了承下さい。