ニュースリリース│クボタ

平成１９年１月１７日

中国で歩行形田植機の生産・販売を開始

　当社の中国現地法人子会社でコンバインを製造・販売する久保田農業機械（蘇州）有限公司（以下、ＫＡＭＳ）が、拡大する中国の自脱型コンバイン市場に対応するために建設を進めておりました新工場がこのほど完成いたしました。現在、量産体制の整備を進めていますが、新たに中国向け歩行形田植機の製造・販売を開始しますのでお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．歩行形田植機の市場投入について
（１）市場投入に至る背景
○中国の田植機市場は、政府による農業機械化促進策により機械化率が２００５年で約８％に増加しています。
　２０１１年にはこれを２０％強に引き上げることが目標とされており、今後急速に需要が拡大することが見込まれます。

○当社は、昨年、現地でサンプル機をテスト販売し市場調査を行なっておりましたが、田植機市場の急速な
　拡大を見据え、量産体制を整えたＫＡＭＳを拠点として現地生産・販売を行なうこととしました。

（２）新たに生産・販売する歩行形田植機の概要
○機　　種　：　歩行形田植機（４条）
○特　　徴　：　中国市場向けに機能をシンプルにし、軽量・コンパクト化と耐久性を向上させています。
○価　　格　：　１．９８万元／台（約３０万円）
○発売時期：　２００７年１月
○販売台数：　４０００台／年（０７年目標）

２．新工場の概要
　　〔新工場外観〕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（１）所　在　地		中国江蘇省蘇州市蘇州工業園区
（２）面　　　積		敷地：約１２．７万㎡　、　建坪：約３．３万㎡
（３）投資金額		約２０億円
（４）生産能力		自脱型コンバイン　６，０００台／年　、　歩行形田植機４，０００台／年
（５）設備内容		溶接・塗装・組立・テスト・品質検査・サービス・テスト圃場・製品展示場
（６）竣工		２００７年２月２日、現地で竣工式を行なう予定
（７）人　員		約５００人

＜ご参考＞
久保田農業機械（蘇州）有限公司の概要

本　　社	中国江蘇省蘇州市蘇州工業園区蘇虹東路77号
代表者	董事長　　　北岡　正好（クボタ取締役　作業機事業部長）
代表者	総経理　　　中居　俊雄
資本金	２１００万ＵＳ＄
事業内容	自脱型コンバイン・田植機及び部品の生産・販売・サービス
売上高（０５年）	５億５千万元

以上