壁がある。

だから、行く。

壁がある。だから、行く。

サウンドをオンにしてお楽しみください。

  • on
  • off

Vol.1Vietnam

クボタのトラクタは農業大国ベトナムで、リーディングブランドとしてこの国の農業を支えています。農業人口が減少し続ける環境下で、人口増加に伴う世界の食料不足に備える使命に挑戦するクボタの活動をご紹介します。

Documentary of Kubota

世界の壁に挑戦するクボタのショートフィルムを公開しています。

PHOTO

世代を超えてベトナム農家の
暮らしを支えられるか?

  • PHOTO
  • PHOTO
  • PHOTO
  • PHOTO
  • PHOTO

ベトナム。日本よりも狭い、その小さな国は実は米の輸出量世界第3位の農業大国。
特に、南部のメコン川周辺に広がるメコンデルタは豊かな実りをもたらす肥沃な稲作地帯。
二期作、三期作があたりまえというその土地で、クボタはどんなふうに農家の暮らしに役立ってきたのか。
カンボジアに隣接するアンジャン省、チャウフー県で長く
米農家を続けてきたケットさん一家にお話を聞きました。

PHOTOPHOTO

ケットさんの父

今いる土地は私の父が残してくれた土地で、面積は1.5ヘクタールあります。

今ここでは年に2回収穫をしていますが、昔と比べて収穫回数、収穫量ともに増えています。

もう20年以上クボタのトラクタを使っています。

機械を使い始めて、農業は変わっていきました。日々耕せる面積は広がって行き収入も増えました。

私はもう歳なので、農業は子供に任せて老後の生活を楽しみたいですね。

PHOTOPHOTOPHOTO

ケットさん

9歳の頃から父と一緒に農業を手伝い始めました。今年で26年目ですね。

トラクタには14歳で初めて乗らせてもらいました。違うメーカーも使ってみましたが、やっぱりクボタの方が耐久性もいいですし、父が長く使っていたのもずっと見ているので、やっぱり信頼があります。

将来的には、もっと田んぼの面積を増やしていきたいです。

私の長男ももうトラクタを動かすことが出来るんですよ。父親として、将来息子たちも苦労せず農業ができるように農業機械の体制を整えておいてあげたいと思っています。

ケットさんの笑顔はとても力強くて、
その額にはこの土地で米農家として生きる誇りと喜びが刻まれていました。

History

クボタ農業機械の歴史

クボタは、1960年に畑作用トラクタT15を開発。
以降常に、時代の先端を走る農業機械を生み出してきました。
2016年にはトラクタの全世界総生産台数が通算400万台を突破し、
世界各国で活躍しています。

  • PHOTO

    1960年に開発された
    畑作用乗用トラクタT15形

  • PHOTO

    1970年の日本万国博覧会
    「クボタ館」で展示された
    夢のトラクタ

  • PHOTO

    2014年にリリースされた
    大型畑作に挑む大型トラクタ
    「M7シリーズ」

PHOTO

クボタ・ミライ・アグリ・ビジョン

クボタ農業機械 技術の歴史について
詳しくはこちら

Graphic

「壁がある。だから、行く。」シリーズの広告グラフィックをご紹介します。

ベトナム トラクタ篇

PHOTO

Photography by Mikiya Takimoto

ライバルは、祖父ちゃんの乗る「オールド・クボタ」さ。

ベトナム-肥沃な三角地帯を有し、世界第三位の米輸出国として、人口増加が続く世界の食料供給の拠点となっている彼の地。
そこで、不思議な光景に出くわすことがある。
時代を越えたクボタのトラクタが仲良く水田を耕作している、なんとも微笑ましいその姿。
数代にわたってクボタのトラクタを愛用してくれている、ある家族の姿だ。

『農業人口が減少し続ける環境下で、人口増加に伴う世界の食糧不足に備えられないものなのか』

クボタは、そんな「高い壁」に、真っ向挑戦しています。低労働でも高収穫をもたらすことのできる“高い効率性”。
過酷な三期作にも対応できる“優れた耐久性”。賃耕ビジネスにも対応できる“良質な投資性”。
やがて、クボタのトラクタは、農業大国ベトナムで、リーディングブランドとしてのポジションを獲得し、
その世代を越えた支持は、「クボタのライバルは中古のオールド・クボタだけだ」と言われるまでになりました。
メコンデルタのどこまでも続く田畑。
今日もクボタは、世界の食料供給を担うベトナムの農業を支えるという使命を、一歩一歩、着実に果たしているのです。
何代にもわたって、途切れることなく。

壁がある。だから、行く。

PHOTO

〈新聞広告〉

photo

TVCM

2017年よりスタートしたクボタのCMとメイキングムービーをご覧頂けます。

壁があるだから行く ベトナム トラクタ篇

Making

ベトナムで行われた
撮影風景をご覧頂けます。

CLOSE

NEXT

PREVIOUS